Formen der Verneinung

Tu travailles ici ? - Non. So einfach kann ein Satz verneint werden, aber nur selten ist ein einfaches non (nein) ausreichend. Den folgenden Übersichten können Sie verschiedene Verneinungsstrukturen - einfach und erweitert - entnehmen.

• ne ... pas (nicht)
• ne ... plus (nicht mehr)
• ne ... guère (kaum)
• ne ... jamais (nie)
• ne ... aucun (kein)
• ne ... personne (niemand)
• ne ... rien (nichts)
• ne ... ni ... ni (weder ... noch)
• ne ... nulle part (nirgendwo, nirgends)
• ne ... nul (überhaupt kein)
• ne ... nullement (keineswegs)

Kombinationen

Die verschiedenen Formen können auch kombiniert werden:

Kombinationen mit ne ... pas

• ne ... pas encore (noch nicht)
• ne ... encore pas (schon wieder nicht)
• ne ... pas toujours (nicht immer)
• ne ... toujours pas (immer noch nicht/kein)
• ne ... pas non plus (auch nicht)
• ne ... pas du tout (überhaupt nicht)

Kombinationen mit ne ... plus

• ne ... plus guère (kaum noch)
• ne ... guère plus (kaum mehr)
• ne ... plus de tout (überhaupt nicht mehr)
• ne ... plus personne (niemand mehr)

Kombinationen mit ne ... jamais

• ne ... jamais encore
  ne ... encore jamais (noch nie)
• ne ... jamais plus
  ne ... plus jamais (nie wieder)
• ne ... jamais rien (nie etwas)
• ne ... plus jamais rien (nie etwas)
• ne ... jamais personne (nie jemand)

Kombinationen mit ne ... rien

• ne ... rien du tout (überhaupt nichts)
• ne ... plus rien (nichts mehr)
• ne ... tojours rien (immer noch nicht)