Wie auch im Deutschen wird zwischen einer offiziellen Uhrzeit und einer umgangssprachlichen Zeitangabe unterschieden. Im Deutschen lautet 23:15 offiziell dreiundzwanzig Uhr fünfzehn, umgangssprachlich Viertel nach elf oder viertel zwölf.
Die Stunden und Minuten werden ihrem Zahlenwert entsprechend ausgesprochen (von zéro heure bis vingt-trois heures und une bis cinquante-neuf).
Sowohl vormittags als auch nachmittags werden die Bezeichnungen von une heure bis onze heures benutzt. Um Verwechslungen zu vermeiden, kann für vormittags du matin, für nachmittags de l'après-midi hinzugefügt werden. 12:00 Uhr wird mit midi bezeichnet, 00:00 Uhr mit minuit.
Bis einschließlich halb werden die Minuten angehängt. Dabei werden sie ihrem Zahlenwert entsprechend ausgesprochen. Für viertel sagt man et quart, für halb et demie.
Bei allen nachfolgenden Minuten wird die Differenz zur folgenden vollen Stunde und mit moins an diese angeschlossen. Für dreiviertel sagt man moins le quart.
Beachten Sie bitte, dass halb zur Stunde zugerechnet und nicht wie im Deutschen von der folgenden Stunde abgezogen wird: ›halb zehn‹ entspricht neuf heures et demie.
| Uhrzeit | offiziell | umgangssprachlich |
|---|---|---|
| 00:00 | zéro heure | minuit |
| 01:00 | une heure | une heure (du matin) |
| 07:00 | sept heures | sept heures |
| 07:01 | sept heures une | sept heures une |
| 07:05 | sept heures cinq | sept heures cinq |
| 07:10 | sept heures dix | sept heures dix |
| 07:15 | sept heures quinze | sept heures et quart |
| 07:20 | sept heures vingt | sept heures vingt |
| 07:25 | sept heures vingt-cinq | sept heures vingt-cinq |
| 07:30 | sept heures trente | sept heures et demie |
| 07:31 | sept heures trente-une | huite heures moins vingt-neuf |
| 07:35 | sept heures trente-cinq | huite heures moins vingt-cinq |
| 07:40 | sept heures quarante | huite heures moins vingt |
| 07:45 | sept heures quarante-cinq | huite heures moins le quart |
| 07:50 | sept heures cinquante | huite heures moins dix |
| 07:55 | sept heures cinquante-cinq | huite heures moins cinq |
| 07:59 | sept heures cinquante-neuf | huite heures moins une |
| 12:00 | douze heures | midi |
| 13:00 | treize heures | une heure (de l'après-midi) |